Biely kvet: Príbeh legendárnej skladby Mira Žbirku
Meno Miroslav „Meky“ Žbirka je neodmysliteľne späté s históriou československej populárnej hudby. Jednou z jeho najznámejších skladieb, ktorá mu priniesla obrovskú slávu nielen na Slovensku, ale i v Česku, je nepochybne pieseň Biely kvet.
Cenzúra a vznik názvu
Málokto vie, že v pôvodnej verzii sa malo spievať Čierny kvet. Pôvodne ju textár Kamil Peteraj nazval Čierny kvet, veď je vlastne o smútku z rozlúčky. Išlo o metaforu, hoci žiadny takýto kvet v prírode neexistuje.
Keď však v roku 1982 - teda za „totality“ - pieseň prihlásili na Bratislavskú lýru, názov „Čierny“ kvet neprešiel cez schvaľovaciu komisiu. Bratislavská lýra bola v tom čase veľmi kontrolovaná a sledovaná vtedajším režimom. Každá skladba, ktorá tam mala zaznieť, preto musela prejsť schvaľovacou komisiou. V komunistickom Československu zjavne nemohlo byť niečo tak depresívne prezentované na verejnosti.
Čierny kvet bol pre socialistickú republiku neprijateľný. Vtedy u nás ani náznak niečoho depresívneho nemal šancu preniknúť na verejnosť. Autor textu Kamil Peteraj bol informovaný o rozhodnutí komisie, na ktorého základe zamenil čierny kvet za biely. A tak sa z Čierneho stal Biely kvet.
Prehľad tvorby v roku 1982
| Pieseň | Pôvodný názov | Výsledok na Lýre |
|---|---|---|
| Biely kvet | Čierny kvet | Megahit |
| Atlantida | Atlantida | Víťazná skladba |
Megahit, ktorý zmenil Žbirkovu kariéru
Navzdory zásahu píseň Bratislavskú lýru nevyhrála, cenu si Miro Žbirka odnesl za skladbu Atlantida. Dalo by se předpokládat, že ta se poté okamžitě stane hitem. Atlantida se ale své slávy dočkala až později, zato z Bielého kvetu se okamžitě stal megahit.
Meky Žbirka neskôr spomínal na tento zlomový moment: „Když jsem po Bratislavské lyře prvně přijel do Prahy a vystoupil na Muzeu z metra, nemohl jsem vůbec přejít Václavák - okamžitě se kolem mě shluknul dav lidí a já jen rozdával a rozdával autogramy. Tenkrát jsem prvně pochopil, co to znamená mít megahit.“
Miroslav Žbirka - Biely Kvet
Práve táto pieseň priniesla Žbirkovi obrovskú slávu. To sa potvrdilo aj v roku 1983, keď získal Zlatého slávika ako prvý slovenský umelec. Dnes, pri pohľade späť, sa dá povedať, že viem si predstaviť, že dnešná schvaľovacia komisia by trvala na - Čiernom kvete.
tags: #biely #kvet #miro #zbirka